מגדל בבל הדור הבא: סטודנטים מ-SCE פיתחו את ה"גוגל טרנסלייט של שיחות הוידאו"
האפליקציה משלבת טכנולוגיות מתקדמות של בינה מלאכותית כולל זיהוי דיבור, תרגום מכונה וטכנולוגיית טקסט-לדיבור כדי לאפשר שיחות שוטפות וקולחות בין דוברי שפות שונות.
סטודנטים מ-SCE, המכללה האקדמית להנדסה ע"ש סמי שמעון בבאר-שבע, פיתחו אפליקציה חדשנית בשם LinqLinked המאפשרת תקשורת וידאו רב-לשונית בזמן אמת, ובכך מבטלת את מחסומי השפה בתקשורת הגלובלית.
מדובר בטכנולוגיה ישראלית פורצת דרך: האפליקציה, שפיתחו במסגרת פרויקט הגמר שלהם, גיל כהן ואור הבה בהנחיית ד"ר אירינה רבייב, חברת סגל המחלקה להנדסת תוכנה ב-SCE, משלבת טכנולוגיות מתקדמות של בינה מלאכותית כולל זיהוי דיבור, תרגום מכונה וטכנולוגיית טקסט-לדיבור כדי לאפשר שיחות שוטפות וקולחות בין דוברי שפות שונות.
המערכת תוצג לקהל הרחב במסגרת פסטיבל הטכנולוגיה הגדול בדרום SCE Tech Fest 25 שיתקיים בין התאריכים 22-26.6.25, במכללה.
"לינקלינקד מבטלת את אחד האתגרים המשמעותיים ביותר בתקשורת הגלובלית – מחסום השפה. זו פלטפורמה שמשלבת גם רשת חברתית וגם לימוד שפות", מסבירה ד"ר רבייב. "הטכנולוגיה שפיתחנו מאפשרת לאנשים לדבר בשפת האם שלהם ולהבין זה את זה בזמן אמת".
יותר מסתם "מתורגמן"
מעבר לפונקציית התרגום המיידי, האפליקציה כוללת גם מערכת למידת שפות אינטראקטיבית המאפשרת, בין היתר, ביצוע מבחני רמה בשפות שונות, התנסויות ותרגול שיחות עם אנשים אחרים מכל העולם, ולמידה תוך כדי שימוש בזמן אמת.
"רצינו ליצור פלטפורמה שלא רק מתרגמת, אלא גם מסייעת למשתמשים ללמוד שפות חדשות ולהתחבר לתרבויות שונות," מציין גיל כהן, אחד ממפתחי האפליקציה.
הפוטנציאל של LinqLinked חורג מעבר לשימוש האישי, ויש לאפליקציה פוטנציאל חברתי וכלכלי רב: בתחומי התיירות, יחסים בינלאומיים, פיתוח קשרי מסחר גלובליים, חינוך ותוכניות חילופי סטודנטים, וסיוע הומניטרי במצבי חירום בינלאומיים.
"אנו רואים בלינקלינקד כלי שיכול לקדם שיח ושיתוף פעולה בינלאומיים ולחבר בין אנשים מרקעים ותרבויות שונים," מוסיף אור הבה.
פרסום
מצורפת תמונה של מפתחי האפליקציה.
מימין לשמאל: אור הבה, ד"ר אירינה רבייב, וגיל כהן
קרדיט צילום: מכללת SCE
